原文

斗笠为帆扇作舟，五湖四海任遨游。
大千沙界须臾至，石烂松枯经几秋。
七言绝句 人生感慨 僧道 山川 抒情 文人 旷达 江南 游仙隐逸 湖海 说理 超脱 隐士 飘逸

译文

把斗笠当作船帆，用扇子作为小舟，在五湖四海之间自由自在地遨游。 广阔无边的世界瞬间就能到达，即便是石头腐烂、松树枯萎的漫长岁月，也不过是短暂的几个春秋。

赏析

这首诗以奇特的想象和夸张的手法，展现了一种超然物外、逍遥自在的人生境界。前两句'斗笠为帆扇作舟'运用巧妙的比喻，将日常物品赋予诗意的功能，体现了随遇而安的生活态度。后两句通过时空的强烈对比，'须臾'与'几秋'形成鲜明反差，表达了超越时空限制的精神追求。全诗语言简练而意境深远，既有道家逍遥游的思想内涵，又蕴含佛家超越时空的哲学思考，展现了古代文人追求精神自由的理想境界。

注释

斗笠：古代遮阳挡雨的帽子，用竹篾、棕皮等编制而成。
帆：船帆，借风力使船前进的布篷。
五湖四海：泛指全国各地，也指世界各地。
大千沙界：佛教用语，指广阔无边的世界。大千世界如恒河沙数，故称沙界。
须臾：极短的时间，片刻。
石烂松枯：石头风化腐烂，松树枯萎，比喻时间极其久远。

背景

这是一首传世的禅意诗作，具体创作年代和作者已不可考。诗歌融合了道家逍遥思想和佛家时空观念，反映了古代文人追求精神超脱的普遍情怀。作品可能创作于宋明时期，当时禅宗思想盛行，许多文人通过诗歌表达对世俗束缚的超越和对精神自由的向往。这类作品往往在民间广泛流传，成为传统文化中重要的精神遗产。
诗词大全