原文

隔政代君侯，多惭迹令猷。
山光来户牖，江鸟满汀洲。
雅韵徵朝客，清词写郡楼。
至今谣未已，注意在洋州。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 官员 巴蜀 抒情 文人 楼台 江河 淡雅 盛唐气象 颂赞

译文

接替前任刺史的职务，深感惭愧难以企及其政绩。山色光影透入门窗，江边鸟儿栖满沙洲。高雅诗韵吸引朝中宾客，清丽词章题写在郡楼。至今赞美之声仍未停息，众人的关注都聚焦在洋州。

赏析

本诗为唱和之作，艺术特色鲜明。首联以谦逊笔调开篇，表达对前任政绩的敬仰；颔联通过'山光''江鸟'的自然意象，展现左绵地区的秀丽风光；颈联转写文人雅集盛况，'雅韵''清词'凸显文学交流的高雅情趣；尾联以'谣未已'作结，强调于中丞政声远播。全诗对仗工整，语言清丽，在酬唱中不失意境之美。

注释

隔政：指前任官员离任后。
代君侯：接替前任刺史职务。
令猷：美好的政绩和谋划。
户牖：门窗，指居所。
汀洲：水边平地。
雅韵：高雅的诗文。
徵朝客：吸引朝廷官员。
郡楼：指越王楼。
谣：歌谣，指赞美之词。

背景

此诗创作于唐代，是刘璐为和答洋州于中丞在左绵越王楼题诗而作。唐代官员调任频繁，文人间常以诗歌唱和维系情谊。越王楼为唐代名楼，是文人雅集的重要场所。于中丞曾任左绵刺史，在越王楼题诗后引发朝贤纷纷唱和，本诗即为其中一首重要的和诗。
诗词大全