原文

二十年前此夜中，一般灯烛一般风。
不知岁月能多少，犹著麻衣待至公。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 凄美 含蓄 夜色 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 自励

译文

二十年前的这样一个夜晚， 考场里依旧是同样的灯火同样的晚风。 不知道人生还能有多少岁月， 我依然穿着麻衣等待您这位公正的考官。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，表达了科举士子的辛酸与执着。前两句通过'二十年前'与'一般'的对比，营造出时光流转而场景依旧的沧桑感。后两句'不知岁月能多少'透露出对人生有限的感慨，'犹著麻衣'则生动表现了寒门士子多年不第的坚持。全诗情感真挚，语言质朴，在平淡中见深沉，展现了唐代科举制度下文人的真实心境。

注释

献主文：唐代科举考试时，举子向主考官呈献的诗文，相当于自荐信。
二十年前：指作者二十年前参加科举考试的时候。
一般：一样，同样。
灯烛：指科举考场内的灯火。
麻衣：唐代举子穿的白色麻布衣服，象征平民身份。
至公：指主考官，意为极其公正的考官。

背景

这首诗创作于晚唐时期。作者刘虚白曾与裴坦同窗，二十年后裴坦担任主考官，刘虚白仍为举子，于是在考场中作此诗献给裴坦。这件事记载于《唐摭言》，反映了唐代科举制度的严酷和士子们的艰辛。
诗词大全