译文
生生死死本是万人相同的规律，二十年前我们曾互通姓名相识。 没想到在这江山之间遇到你这位奇女子，忽然相逢已成湖海间的白发老翁。 有什么言语能够表达心中的情意，却无力挽回世间的风向流转。 即便有申公豹那样的神力，也只能徒然将我的头颅抛向九重天空。 精卫鸟填海使石头堆积成海，女娲补天让德行照耀天地。 偶然遇到和风与细雨相遇，居然是一个老翁与一个中年人相逢。 如果我的儿子不死应当与你同岁，你的孩子未能归来让我力量绵薄。 洒酒祭奠你只说一句话：这整个世界原来如此渺小又无边无际。
注释
海果：诗中人物，应为作者故交。
申公豹：明代神魔小说《封神演义》中人物，有断头复生之术。
精禽填海：化用精卫填海典故，精卫鸟衔木石填东海。
天后补天：指女娲炼五色石补天神话。
酹：以酒洒地表示祭奠。
寰球：全球，整个世界。
赏析
这首诗以深沉的生死感悟开篇，通过二十年前后的时空对比，展现人生沧桑。诗中运用神话典故与现实相遇交织，'精禽填海'、'天后补天'等意象既宏大又悲壮，暗喻人生虽如精卫填海般徒劳却仍要坚持的精神。'寰球小小又无边'一句收束全诗，在宏大的宇宙视角中透露出深刻的哲学思考，既表达了对逝去生命的哀思，又展现了对生命意义的终极追问。艺术上典故运用自然贴切，语言凝练而意境深远。