原文

凄凉沃州僧，憔悴柴桑宰。
别来二十年，唯馀两心在。
中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 僧道 凄美 友情酬赠 古迹 含蓄 抒情 文人 江南 深沉

译文

沃州山上的僧人生活凄凉，柴桑县的县令面容憔悴。 分别以来已过二十年光阴，唯一留存的是我们彼此相知的两颗心。

赏析

这首诗以简练的语言表达了深厚的友情。前两句用'沃州僧'和'柴桑宰'两个典故，暗喻自己和友人的人生境遇。'凄凉'、'憔悴'既写实又抒情，透露出岁月沧桑之感。后两句'别来二十年，唯馀两心在'，语言平淡却情感深沉，突出了历经时间考验的真挚友谊。全诗对仗工整，用典恰当，在有限的字数内蕴含了丰富的情感内涵。

注释

敬酬：恭敬地酬答，表示对来信的尊重。
微公：指僧人微公，具体生平不详，应为刘禹锡的友人。
沃州僧：沃州山的僧人。沃州山在今浙江新昌县东，晋代高僧支遁曾在此修行。
柴桑宰：指陶渊明，曾任彭泽令。柴桑在今江西九江，是陶渊明的故乡。
二十年：形容分别时间长久，可能是虚指。
两心：指两人之间的深厚情谊和相知之心。

背景

此诗作于刘禹锡晚年。刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬，与友人聚少离多。诗中提到的微公可能是他在贬谪期间结识的僧友。通过这首诗，刘禹锡既表达了对友人的思念，也暗含对自己人生经历的感慨。沃州僧和柴桑宰的典故，暗示了两人都有过隐逸或不得志的经历。
诗词大全