原文

四海论交二十年，知心一见似前缘。
情亲尚记通宵语，忠告难忘送别篇。
梦入蓬壶重会面，座看书史尚堆前。
应怜废学从农圃，要使留心在简编。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 恳切 抒情 文人 深沉 真挚

译文

我们结交于天下已有二十年，初次知心相见便好似前世的因缘。感情亲密，还记得那些彻夜长谈；真诚的劝告，难忘那离别时赠予的诗篇。梦中进入蓬莱仙境与你再次会面，醒来只见座前依旧堆满书卷。你应会怜惜我如今荒废学业去务农，还望你多提醒我要把心思留在书卷之间。

赏析

这是一首怀念友人的七言律诗。首联以“四海论交二十年”开篇，点明与友人林维国相交之久、相知之深，“一见似前缘”更强调了彼此心灵契合的难得。颔联通过“通宵语”与“送别篇”两个具体场景的回忆，生动刻画了昔日交往的亲密无间与友人临别赠言的殷切关怀，情感真挚。颈联笔锋一转，写现实与梦境的对比：梦中得以在“蓬壶”（仙境）重逢，而现实中唯见“书史堆前”，既表达了深切的思念，也暗含了自身处境的孤寂与对往昔共读时光的留恋。尾联最为恳切，以自谦自省的口吻，向友人倾诉自己“废学从农圃”的现状，并恳请对方“要使留心在简编”，既是自我鞭策，也流露出对友人学识与品格的敬重与信赖。全诗语言质朴，情感深沉，结构严谨，将对友情的追忆、对现状的感慨与对未来的期许融为一体，展现了古代文人之间以道义相交、以学问相勉的深厚情谊。

注释

怀林维国：怀念友人林维国。林维国，生平不详，应为作者友人。。
四海：指天下各地。。
论交：结交，交往。。
前缘：前世因缘，指一见如故。。
情亲：感情亲密。。
通宵语：彻夜长谈。。
忠告：真诚的劝告。。
送别篇：指离别时赠予的诗文。。
蓬壶：即蓬莱，传说中的海上仙山，此处借指友人所在或理想的会面之地。。
书史：书籍史册。。
堆前：堆积在面前。。
废学：荒废学业。。
从农圃：从事农耕园圃之事，指务农。。
留心：用心，留意。。
简编：书籍，典籍。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容推断，应为一位与友人林维国相交甚笃的文人所作。诗中“废学从农圃”之语，可能暗示作者因生活所迫或时局变动，暂时或长期离开了书斋，从事农耕。这在中国古代文人中并非罕见，尤其在朝代更迭、社会动荡或个人仕途失意之时。作者在困顿中怀念挚友，感念旧日情谊与友人劝学之诚，遂作此诗以寄怀。作品体现了传统士人在逆境中仍不忘学问、珍视友情的品格。
诗词大全