原文

绿云初勒锦缠头，深锁眉梢一段愁。
秋雨梧桐鸣玉轸，晓风杨柳拂金钩。
罗衫香涴心先醉，红豆歌残泪易流。
罨画楼台连楚尾，江潮应为送归舟。
七言律诗 写景 凄美 含蓄 婉约 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 楼台 江南 江河 爱情闺怨 秋景 送别离愁 闺秀 雨景

译文

乌黑的秀发刚刚用锦帛束起头饰，深锁的眉梢凝结着一段愁绪。 秋雨敲打梧桐，如同琴弦发出清鸣，晨风吹动杨柳，轻拂着金色的帘钩。 罗衫沾染香气，心儿早已沉醉，唱罢红豆相思曲，泪水轻易流淌。 彩画般的楼台连接着楚地边际，江上的潮水该是为送别归舟而涌动。

赏析

本诗是李商隐无题诗的代表作之一，以婉约深沉的笔触描绘了女子的相思愁绪。诗中运用'绿云'、'锦缠头'等意象勾勒女子形象，'秋雨梧桐'、'晓风杨柳'营造凄清意境。'红豆歌残'化用王维诗意，深化相思主题。尾联以'罨画楼台'与'江潮归舟'形成空间张力，暗示离别与期盼。全诗对仗工整，意象密集，情感含蓄深沉，体现了李商隐诗歌婉约朦胧、寄托深远的艺术特色。

注释

绿云：指女子乌黑浓密的头发。
锦缠头：古代歌舞艺人表演时以锦帛缠头作为装饰，也指赠送给歌妓的锦帛。
玉轸：琴上系弦的玉制转动部件，此处代指琴声。
金钩：帘钩的美称。
香涴：被香气沾染。
红豆：相思豆，象征相思之情。
罨画：色彩鲜明的绘画，形容楼台景色秀丽。
楚尾：指楚地边缘，今江西一带。

背景

此诗创作于晚唐时期，是李商隐《无题四首》组诗中的第一首。李商隐的无题诗大多以爱情相思为题材，寄托着作者复杂的人生感慨和政治失意。晚唐社会动荡，党争激烈，诗人往往借男女之情抒发政治抱负难以实现的苦闷。这首诗可能创作于诗人任职地方或漂泊期间，通过女子相思的描写，隐晦地表达了对朝廷的眷恋和归乡的渴望。
诗词大全