原文

泪眼看云又入秋，别情离绪上心头。
思君夜夜君知否，挑尽残更数尽筹。
七言绝句 写景 凄美 夜色 妻子 婉约 幽怨 抒情 江南 爱情闺怨 秋景 送别离愁 闺秀

译文

含着泪水仰望云彩，又到了萧瑟的秋天，离别的愁绪涌上心头。每个夜晚都在思念着你，你是否知道？我挑灯独坐直到深夜，数着更筹度过这漫漫长夜。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触，描绘了深秋夜晚女子对远方丈夫的深切思念。首句'泪眼看云'生动刻画了思念者的神态，'又入秋'点明时节更迭，暗示离别之久。'别情离绪上心头'直抒胸臆，情感真挚。后两句通过'夜夜思君'和'挑尽残更'的细节描写，展现了思念之深、夜不能寐的苦楚。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，运用了借景抒情和细节描写的手法，将女子对丈夫的思念之情表达得淋漓尽致，具有典型的婉约派风格。

注释

泪眼看云：含泪仰望天空的云彩，形容思念之深。
入秋：进入秋季，点明时节。
别情离绪：离别的情感和愁绪。
思君夜夜：每个夜晚都在思念夫君。
挑尽残更：挑灯夜坐直到更深夜尽。
数尽筹：古代计时工具，指数着更筹度过长夜。

背景

这首诗创作于清代，作者汪蘅是清代女诗人。'壬戌'指壬戌年，即1862年（同治元年）。当时社会动荡，许多文人外出谋生或仕宦，导致夫妻分离。此诗正是描写妻子在秋夜对远方丈夫的思念之情，反映了清代女性在家庭分离状态下的情感世界。
诗词大全