译文
透过珍珠帘幕和弯曲的玉钩，可以清晰地看到扬州城。 说什么北方军队不可能渡过长江，这种轻率的判断真是荒谬可笑。
注释
珠箔：用珍珠串成的帘子，指华美的装饰。
曲琼钩：弯曲的玉钩，用于悬挂帘幕。
仔细：仔细观看，认真观察。
北兵：指隋朝军队，当时南下攻打陈朝。
那得度：怎么可能渡过长江。
浪话：轻率的言论，不负责任的话。
判悠悠：判断错误，荒谬不可信。
赏析
这首诗以简洁的语言讽刺了陈朝统治者的盲目自信和误判形势。前两句通过'珠箔''曲琼钩'等华美意象，描绘了陈朝宫廷的奢靡生活；后两句则尖锐指出统治者对北方军事威胁的错误判断。诗人运用对比手法，将宫廷的奢华与军事的危机形成鲜明对照，深刻揭示了陈朝灭亡的内在原因——统治者的昏庸和战略误判。语言凝练而寓意深刻，具有强烈的历史警示意义。