原文

春溜来无限，新蒲绿未齐。
苍烟山带北，红浪日平西。
野鹜时孤往，林鹦忽并啼。
一篇行一曲，依约似青溪。
五言律诗 写景 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 湖海 秋景 黄昏

译文

春天的水流源源不断地涌来，新生的香蒲还未长齐，泛着嫩绿。北边山峦笼罩在苍茫的暮霭中，宛如一条青色的带子；西边落日的余晖将湖面染成一片红色的波浪。野鸭时而独自游向远方，林中的黄鹂忽然成双成对地啼鸣。这蜿蜒的湖水，仿佛一篇流动的乐章，又依稀像是那清澈见底的青溪。

赏析

《秋湖上晚景四首 其三》是宋代诗人宋庠的一首精致的五言律诗，以细腻的笔触描绘了秋日湖畔的黄昏景色，展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和恬淡心境。 首联“春溜来无限，新蒲绿未齐”，以“春溜”点出水源的丰沛与生机，虽题为“秋湖”，却以“春”字暗含水源的活力，与“新蒲”的“未齐”形成一种生长中的、充满希望的动态画面，奠定了全诗清新明快的基调。 颔联“苍烟山带北，红浪日平西”是对仗工整的写景名句。诗人运用了色彩对比的艺术手法，“苍烟”对“红浪”，一青一红，一静一动，一远一近，将山峦的静穆与湖波的绚烂完美结合。“山带北”与“日平西”则精准地交代了空间方位与时间节点，构图宏阔而富有层次感。 颈联“野鹜时孤往，林鹦忽并啼”转入对动物活动的描写，以动静结合的手法增添了画面的生机与趣味。“野鹜孤往”的悠然与“林鹦并啼”的热闹形成对比，一“孤”一“并”，一“往”一“啼”，既写出了自然的野趣，也隐约透露出诗人观察时内心的闲适与愉悦。 尾联“一篇行一曲，依约似青溪”，诗人将蜿蜒的湖水比作流动的乐章和清澈的溪流，运用了通感与比喻的修辞，将视觉形象转化为听觉与综合的审美感受。“依约”二字，既写出了景色的朦胧之美，也表达了诗人沉醉其中、物我两忘的悠然心境。全诗语言清丽，意境幽远，体现了宋庠作为“西昆体”后劲诗人对形式美与意境美的追求，虽无深刻哲理，却以纯然的景物描摹传递出一份宁静安详的晚景之趣。

注释

春溜：春天的水流。溜，指流动的水。。
新蒲：新生的香蒲草。蒲，一种水生植物。。
苍烟：青色的烟雾，形容山间暮霭。。
山带北：山峦如带，绵延在北边。。
红浪：指夕阳映照下，湖面泛起的红色波光。。
日平西：太阳西沉，与地平线齐平。。
野鹜：野鸭。鹜，鸭子。。
林鹦：林中的黄鹂鸟。鹦，此处应指黄鹂一类鸣禽。。
一篇行一曲：形容湖水蜿蜒流淌，如一篇乐章，一段曲调。。
青溪：原指古水名，亦常泛指清澈的溪流。此处喻指眼前湖水清澈如溪。。

背景

此诗为宋代诗人、学者宋庠《秋湖上晚景四首》组诗中的第三首。宋庠（996年—1066年），初名郊，字公序，开封雍丘（今河南杞县）人。他与弟弟宋祁俱以文学名世，并称“二宋”。宋庠于天圣二年（1024年）状元及第，官至兵部侍郎、同平章事，封莒国公，谥号“元献”。他不仅是政治家，也是著名的学者和诗人，其诗作深受西昆体影响，讲究辞藻、对仗和用典，但后期风格趋于清丽流畅。 《秋湖上晚景》这组诗的具体创作时间与地点已不可详考，但从诗题和内容推断，应是诗人于某个秋日傍晚，漫步湖畔，有感于湖光山色的静谧与变幻而作。北宋时期，文人雅士游赏自然、题咏山水之风盛行。此诗所描绘的，很可能是一处人工或自然的园林湖泊景致。诗人通过细致的观察，捕捉了秋湖从黄昏到日落的色彩、光影与声响的细微变化，展现了其脱离政务烦扰后，寄情山水、享受片刻宁静的闲适心境。这组诗也反映了宋代诗歌在继承唐诗写景传统的基础上，更加注重内心感受与景物细节融合的创作倾向。
诗词大全