译文
雨后天晴，夕阳的余晖洒落在山峦之上，我独自一人在水边引发了无限的情思。
注释
残阳：即将落山的太阳，夕阳。
霁岫：雨后初晴的山峰。霁，雨雪停止，天气放晴；岫，山峰。
独兴：独自引发的兴致或情感。
沧洲：滨水的地方，古时常指隐士的居处。
赏析
这两句诗以简练的笔触勾勒出一幅雨后晚晴的山水画卷。'残阳来霁岫'巧妙地将时间（黄昏）、天气（雨后初晴）和空间（山峦）融为一体，'来'字赋予夕阳动态感，仿佛阳光主动探访青山。'独兴起沧洲'转向主观感受，'独'字既点明诗人孤身赏景的状态，又暗含超脱世俗的孤高情怀。'沧洲'作为隐逸的象征，与'霁岫'共同构建出清幽淡远的意境。全诗虽只十字，却蕴含了唐代山水诗歌'意境浑成、言简意赅'的艺术特色。