译文
天子仪仗拥簇门前渴望授予兵权，重臣入梦岂能安享富贵荣华。 国家安定后威风犹存，社稷危难时寄托更深。 带病暂试弓弩之力，感恩重新与宝剑倾诉心声。 昭君若是生在英雄时代，青冢又何须怨恨国土沉沦。
注释
天仗：天子的仪仗。
授钺：授予兵权，钺为古代兵器，象征军事指挥权。
重臣：位高权重的大臣。
安金：安享富贵，金指金印紫绶。
江河：比喻国家政权。
社稷：土神和谷神，代指国家。
扶病：带病坚持。
明妃：指王昭君，汉元帝宫人，后嫁匈奴呼韩邪单于。
青冢：王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特。
陆沈：同"陆沉"，比喻国土沦陷。
赏析
本诗以尉迟将军为题，塑造了一位忠勇报国的将军形象。首联通过'天仗拥门''重臣入梦'的意象，展现将军受命于危难之际的庄严场景。颔联'江河定后威风在，社稷危来寄托深'运用对比手法，突出将军在国家不同时期的责任担当。颈联'扶病试弓''感恩论剑'的细节描写，生动刻画了将军带病坚持、感恩图报的忠勇形象。尾联巧妙借用王昭君的典故，以'明妃遇英雄世'的假设，反衬当下时局的艰难，深化了诗歌的历史厚重感。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉，展现了古代武将的忠贞品格和忧国情怀。