烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归。夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞。一溪寒水涵清浅,几处晴云度翠微。自是谢公心近得,登楼望月思依依。
七言律诗 写景 友情酬赠 山景 山水田园 岭南 抒情 文人 晚唐唯美 水景 淡雅 清新 黄昏

译文

傍晚山间雾气湿润了旌旗,高栏边清风徐来酒意未消。路边野花迎接马头,林中山鸟向人飞来。一溪寒水映出清浅倒影,几处晴云飘过青翠山峦。自是如谢灵运般心境相近,登楼望月情思缠绵难舍。

注释

烟岚:山间雾气。
旌旗:旗帜,此处指仪仗。
高槛:高楼栏杆。
涵清浅:映照出清澈浅淡的倒影。
翠微:青翠的山色。
谢公:指谢灵运,南朝山水诗人。
思依依:情思缠绵的样子。

赏析

本诗以细腻笔触描绘山水美景,通过'烟岚''野花''山鸟''寒水''晴云'等意象,构建出清新自然的意境。尾联用谢灵运典故,既赞美郑郎中的雅致,又抒发自己的慕贤之情。全诗对仗工整,语言清丽,情景交融,展现了晚唐山水诗的婉约风格。