译文
中秋之夜明月朗照，银河静静横亘天际，乌鹊南飞勾起游子多少离愁别恨。寒凉的月色洒满窗棂，照亮枕席，清冷的光辉凝结露珠，轻拂着如烟萝蔓。月宫中桂树的影子斜映在银河，流淌着灵动的月光，微风吹动蘋叶泛起细细波纹。在这寂静的夜空下，亭中听见树叶飘落的声音，覆盖白霜的沙碛上，芦苇丛中大雁刚刚飞过。
注释
天河：指银河。
乌鹊南飞：化用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞”句，暗示客居思乡之情。
枕簟：枕头和竹席，代指卧具。
烟萝：如烟似雾的萝蔓植物。
桂枝：月宫中桂树的枝条，传说月中有桂树。
斜汉：倾斜的银河。
灵魄：指月光。
蘋叶：蘋草的叶子，水生植物。
木落：树叶凋落。
蒹葭：芦苇。
霜碛：覆盖霜的沙石地。
赏析
这首诗以中秋月色为背景，通过细腻的笔触描绘月夜景色，抒发客居他乡的愁思。诗人运用“乌鹊南飞”的典故，巧妙化用前人诗意，增强作品的意境深度。诗中“寒色满窗”、“清光凝露”等句，通过视觉和触觉的细腻描写，营造出清冷寂寥的氛围。后两联以桂枝、银河、蘋叶、微风等意象，构建出一幅动静相宜的月夜图景。尾联以“闻木落”、“雁初过”收束，以声衬静，以动写静，进一步强化了孤寂凄清的意境，表达了深切的思乡之情。