译文
长久羁旅寄居海上，日本势力已侵入国门。我辈诗脉得以延续，汐社遗梦重新温存。精深学问追慕前贤，家藏诗书泽被后人。文采风流若能承接，前辈典范永世长存。
注释
金篯孙：即金蓉镜（1856-1929），字篯孙，号香严，浙江秀水人，清末民初著名学者、诗人。
虾夷：古代对日本北海道的旧称，此处指日本势力。
汐社：南宋遗民谢翱创立的诗社名，此处借指遗民诗社。
邃学：精深的学问。
楹书：指藏于屋楹之间的书籍，喻先人遗训。
后昆：后代子孙。
赏析
此诗为陈曾寿悼念同光体诗人金蓉镜之作。全诗以沉郁顿挫的笔调，既表达对逝者的追思，又暗含对时局的忧愤。首联'海上羁栖久，虾夷入国门'巧妙将个人漂泊与国族危难相结合，营造悲凉氛围。颔联以'汐社'典故喻指遗民诗人的坚守，彰显文化传承的使命感。尾联'风流如可接，老辈典型存'既是对金氏文学成就的肯定，更是对传统文化命脉延续的深切期盼。对仗工整，用典精当，情感深沉而克制。