译文
雄健的笔墨饱含天地正气，委婉劝谏的文章显现真性情。 这位老者的诗名传遍天地间，就连他的轻声言语都如风雷般令人震撼。
注释
淋漓大笔：形容笔力雄健，挥洒自如。
包元气：包含天地间的浩然正气。
谲谏：委婉含蓄地劝谏，出自《诗经》毛序。
謦欬：原指咳嗽声，此处引申为言论声响。
尽堪惊：都足以令人震惊。
赏析
这首诗以精炼的语言高度概括了杜甫诗歌的艺术特色和历史地位。前两句'淋漓大笔包元气，谲谏文章见性情'准确捕捉了杜诗两大特征：一是笔力雄健、气势磅礴，充满浩然正气；二是善于运用比兴手法进行社会批判，在委婉含蓄中见真性情。后两句'此老诗名满天地，风雷謦欬尽堪惊'则极力推崇杜甫的文学成就，形容其诗名远扬，就连细微声响都蕴含震撼力量。全诗对仗工整，用典精当，体现了作者对杜甫诗歌精髓的深刻理解。