原文

南陌春风早，东邻曙色斜。
一花开楚国，双燕入卢家。
眠罢梳云髻，妆成上锦车。
谁知如昔日，更浣越溪纱。
五言律诗 人生感慨 凄美 叙事 含蓄 婉约 抒情 春景 春节 晨光 江南 爱情闺怨 盛唐气象 美人 闺秀

译文

南郊小路上春风早早来到，东邻屋舍晨光斜照。 一朵鲜花在楚地绽放，一双燕子飞入富贵人家。 睡醒后梳理如云发髻，梳妆完毕登上华美车驾。 谁曾想到像从前那样，还要在若耶溪边浣洗纱绸。

赏析

这首诗以新春时节为背景，通过对比手法展现女子命运的变化。前两联描绘新春景象，春风拂面，燕子双飞，生机盎然。后两联转折，描写女子梳妆打扮、登上锦车的富贵生活，尾句突然忆及昔日浣纱的贫寒时光，形成强烈反差。全诗语言凝练，意象鲜明，运用'一花'、'双燕'等意象象征美好新春，而'越溪纱'的典故暗含对西施般命运变迁的感慨，在喜庆氛围中暗藏人生无常的深沉思考。

注释

南陌：南面的道路，泛指郊野。
曙色斜：晨光斜照，指清晨时分。
楚国：古楚国地域，此处泛指江南地区。
卢家：典出唐代沈佺期《独不见》中“卢家少妇郁金堂”，指富贵人家。
云髻：如云般浓密卷曲的发髻。
锦车：装饰华丽的车子。
越溪：指若耶溪，西施浣纱之处，典出西施故事。

背景

此诗为唐代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容看，应是以新春时节为背景，借女子命运变迁抒发人生感慨。诗中运用西施浣纱的典故，暗示美人命运的变化无常。作品反映了唐代社会对女性命运的观察和思考，具有典型的唐诗艺术特色。
诗词大全