译文
孩童不能识别那些志向高远的人物,随意地用普通泥土玷污了洁白如雪的毛笔。
注释
冲天物:指志向高远、有远大抱负的人或事物,典出《韩非子·喻老》中楚庄王'不鸣则已,一鸣惊人'的典故。
漫:随意、轻率地。
青泥:普通的泥土。
污:玷污、弄脏。
雪毫:洁白如雪的毛笔,比喻高洁的品格或才华。
赏析
这首短诗通过鲜明的意象对比,表达了深刻的哲理。'冲天物'与'儿童'、'青泥'与'雪毫'形成强烈对比,生动地描绘了庸俗对高洁的玷污、无知对才华的轻视。诗歌运用隐喻手法,'雪毫'象征高洁的品格和卓越的才华,'青泥'代表世俗的污浊和平庸。整首诗语言凝练,意境深远,反映了怀才不遇、知音难觅的感慨,具有深刻的讽刺意味和哲理思考。