译文
大半花木消瘦是因为前夜的寒雪，几枝残花在黄昏天空下更显愁苦。 没有人懂得用洁净的衣袖，去盛装那残留的香气整日怜惜。 一场春雨吹冷了鸟巢，半朵山花在嘴边含着余香。 云雾从柱石间升起，这是龙潜居的深山；露水洗净山林，正是放鹤的晴朗天空。 菱叶在人们采摘后刚刚翻动，荇花在小船行过时初次被淹没。
注释
强半：大半，过半。
瘦：指花木凋零消瘦。
前夜雪：前夜下的雪，暗示寒冷摧残。
数枝：几枝花木。
晚天：黄昏时分的天空。
无尘袖：洁净的衣袖，喻高洁情怀。
盛取：承接，盛装。
残香：残留的香气。
尽日怜：整日怜惜。
咽觜香：含着香气，觜同"嘴"。
柱础：柱子的基石。
降龙地：指深山幽谷，传说中龙潜居之处。
放鹤天：适合放鹤的晴朗天空，喻隐逸生活。
菱叶：菱角的叶子。
乍翻：刚刚翻动。
荇花：荇菜花，水生植物。
初没：刚刚淹没。
舸：小船。
赏析
这首无名氏的《句》以残败的自然景物为切入点，通过雪后残花、春雨冷巢、云雾山林等意象，营造出孤寂凄清的意境。诗人运用拟人手法，将花木的凋零赋予人的情感，"瘦"、"愁"等字眼生动传神。后四句转向山林隐逸的描写，"降龙地"、"放鹤天"用典自然，暗含对隐逸生活的向往。全诗语言凝练，对仗工整，在残破中见美感，在萧瑟中显意境，体现了晚唐诗歌追求细美幽约的艺术特色。