译文
红楼的影子笔直时正午太阳当空，玉树的阴影低垂已是夜半三更。 脂粉在银雕妆盒中悄悄消散，闲来用精巧剪刀裁剪金粉衣衫。 绣床旁害怕惊动守院的乌龙犬，写好书信却愁让青鸟代为传递。 调配百种药材最怜惜益母草，千花盛开时独与宜男草争艳。 鸳鸯成双有伴谁不羡慕，鹦鹉学舌却让我暗自惭愧。 假装欣喜看游蜂飞舞扑扑，故作惊讶听孤燕喃喃细语。 特别怜爱细数螆蛦般的纤手，常常回忆抽出玳瑁发簪的时光。 云雾山洞中多年的悲愁仍在，鹊桥相会一夜只剩空含怅惘。 窗前美好时光羞于虚度，世间风流情事笑自己苦苦熟知。 独自结起香帕偷偷馈赠，暗中垂下檀袖学习传递消息。 要知道化作望夫石的心意难以坚定，倒是化作行云的缘分容易甘甜。 眼看美好风光都已零落殆尽，琴弦声仍追随着《望江南》的曲调。
注释
朱楼：华丽的红色楼阁。
玉树：形容树木华美如玉。
腻粉：脂粉。
银镂合：银质雕花妆盒。
错刀：精美的剪刀。
泥金衫：用金粉装饰的衣衫。
乌龙：犬的别称。
锦字：指书信，用前秦苏蕙织锦为回文诗典故。
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟。
益母：益母草，中药名，谐音'益母'。
宜男：萱草的别名，传说孕妇佩之生男。
螆蛦：一种贝类，壳可做装饰。
玳瑁簪：用玳瑁壳制成的发簪。
烟洞：云雾缭绕的山洞。
星桥：鹊桥，指七夕牛郎织女相会。
香绡：香帕。
通参：暗中传递消息。
化石：指望夫石典故。
为云：用巫山神女'朝为行云'典故。
赏析
这首联句诗以深闺女子口吻，通过一系列精巧意象，展现了古代女性复杂细腻的内心世界。诗歌运用'朱楼'、'玉树'、'银镂合'、'泥金衫'等华美意象，勾勒出贵族女子的生活场景，却反衬出内心的孤寂。'乌龙吠'、'青鸟衔'等典故的运用，暗示了通信不便的压抑。'益母'与'宜男'的双关，巧妙表达了女子对婚姻家庭的渴望。全诗通过'鸳鸯有伴'与'鹦鹉无言'、'游蜂飞扑'与'孤燕语喃'的对比，强烈表现了孤独与渴望相伴的矛盾心理。结尾'风光零落尽'与'弦声犹逐'的对照，更深化了美好逝去而思念犹存的哀婉意境，体现了晚唐诗风注重词藻、善于抒情的艺术特色。