译文
向阳的山崖旁倚着茅草屋，一家几口欢乐地劳作。 在茶棚上汲取清澈的山泉，烘焙前先蒸制紫笋茶。 老翁研磨茶叶之后，中年妇人拍打茶叶稍作休息。 相对掩上柴门，茶香弥漫在整个山月的清辉中。
注释
阳崖：向阳的山崖。
白屋：茅草屋，指茶农的简陋房舍。
嬉嬉活：欢乐劳作的样子。
红泉：清澈的山泉，在阳光下泛着红光。
紫蕨：指紫笋茶，唐代名茶，形似蕨菜。
乃翁：老翁，指老茶农。
研茗：研磨茶叶。
中妇：中年妇女，指茶农的妻子。
拍茶：制茶工序，将茶叶拍打成形。
柴扉：柴门。
赏析
本诗以白描手法生动描绘唐代茶舍的劳动场景，展现茶农一家的日常生活。诗人通过'阳崖'、'白屋'、'红泉'、'紫蕨'等色彩鲜明的意象，构建出清新自然的山水画卷。'嬉嬉活'三字活现茶农劳作时的欢快神情，'清香满山月'则以通感手法将茶香与月色交融，营造出空灵悠远的意境。全诗语言质朴自然，对仗工整而不失灵动，体现了晚唐诗歌追求日常情趣和隐逸情怀的审美倾向。