原文

空山最深处,太古两三家。
云萝共夙世,猿鸟同生涯。
衣服濯春泉,盘餐烹野花。
居兹老复老,不解叹年华。
五言律诗 写景 农夫 山峰 山水田园 抒情 旷达 春景 晚唐唯美 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

在空寂深山的最幽深处,居住着两三户仿佛来自远古的人家。 云雾藤萝与他们世代相伴,猿猴飞鸟共同在此生活度日。 衣衫在春天的泉水中洗涤,餐食烹煮着山野采摘的鲜花。 居住于此直至终老再终老,全然不懂得感叹时光流逝。

赏析

这首诗以极其凝练的笔触描绘了深山樵家的隐逸生活,展现了晚唐隐逸诗派的典型风格。前两联通过'空山最深'、'太古两家'的时空对比,营造出与世隔绝的桃源意境。'云萝'、'猿鸟'拟人化的描写,赋予自然景物以生命情感。后两联'濯春泉'、'烹野花'的细节描写,生动表现樵家淳朴自然的生活方式。尾联'不解叹年华'点睛之笔,深刻揭示了隐者超脱时空、与自然合一的精神境界。全诗语言质朴而意境深远,对仗工整而气韵流动,体现了皮陆唱和诗的精妙艺术成就。

注释

奉和:作诗与友人相唱和。
鲁望:陆龟蒙字鲁望,皮日休好友。
太古:远古时代,形容年代久远。
云萝:云气和藤萝,指山中自然景物。
夙世:前世,这里指长久相伴。
濯:洗涤。
盘餐:盘中餐食。
居兹:居住在这里。
老复老:年老又年老,指终老于此。

背景

此诗创作于晚唐时期,是皮日休与陆龟蒙(字鲁望)唱和组诗《樵人十咏》中的第二首。皮陆二人在苏州相识后,经常通过诗歌唱和往来,形成了著名的'皮陆唱和'现象。当时社会动荡,文人多寄情山水,这首诗反映了晚唐文人向往隐逸生活、追求精神超脱的思想倾向。组诗以樵人生活为题材,体现了诗人对民间生活的关注和田园理想的向往。