原文

列炬春溪口，平潭如不流。
照见游泳鱼，一一如清昼。
中目碎琼碧，毁鳞殷组绣。
乐此何太荒，居然愧川后。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 江河 深沉 自省 说理 隐士

译文

在春日的溪口排列着火把，平静的水潭仿佛停止流动。 火光映照出游动的鱼儿，每一条都如同白昼般清晰可见。 叉中鱼目如击碎碧玉，损坏的鱼鳞泛着锦绣般的红艳。 沉醉于这样的游戏实在过于放纵，面对河神不禁心生惭愧。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夜间叉鱼的场景，展现了诗人高超的写景状物能力。前四句通过'列炬'、'平潭'、'游泳鱼'等意象，构建出光影交错的夜间捕鱼画面，'如清昼'的比喻生动传神。后四句转折深刻，'碎琼碧'、'殷组绣'的华丽比喻与'愧川后'的深刻自省形成强烈对比，体现了诗人对自然生命的敬畏和人文关怀，在唐代咏物诗中独具深意。

注释

奉和：作诗与友人相唱和。
鲁望：陆龟蒙字鲁望，皮日休好友。
列炬：排列火把。
平潭：平静的水潭。
清昼：明亮的白天。
中目：击中眼睛。
碎琼碧：形容鱼眼如破碎的碧玉。
毁鳞：损坏鱼鳞。
殷组绣：如红色锦绣般鲜艳。
太荒：过于放纵、荒唐。
川后：河神，典出《洛神赋》。

背景

此诗作于晚唐时期，是皮日休与陆龟蒙唱和组诗《渔具十五咏》中的第七首。皮陆二人隐居松江期间，经常诗文唱和，共同创作了大量咏物诗篇，这些作品不仅描写渔具渔事，更寄寓了文人雅士的生活情趣和对自然的深刻思考，反映了晚唐文人避世隐逸的生活态度。
诗词大全