译文
我没有竭泽而渔的贪心，何必使用毒鱼的药物。 听说有人将药投入溪中，点点波光都变得凶恶。 鱼儿吃食时还在犹豫挣扎，转眼间就纷纷死亡停泊。 何必如此重重地伤害鱼群，污染河流的恶行岂可再做。
注释
奉和：作诗与别人相唱和。
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休的诗友。
竭泽心：竭泽而渔的心思，指贪得无厌。
药鱼：用药物毒鱼的一种捕鱼方法。
见说：听说。
夷犹：犹豫不决，此处指鱼中毒后的挣扎状态。
纷泊：纷纷停息，指鱼死亡。
毒泾：典故，出自《左传》"泾以渭浊"，指污染河流。
赏析
这首诗是皮日休唱和陆龟蒙《渔具十五咏》的第十三首，以“药鱼”为题批判了用药物毒鱼的残忍捕鱼方式。诗人通过对比手法，表达了自己“无竭泽心”的生态观念，与药鱼者破坏自然的行为形成鲜明对比。诗中“点点波光恶”一句，巧妙地将自然景物的变化与人的恶行相联系，富有象征意义。后四句具体描绘鱼群中毒死亡的惨状，语言简练而形象深刻，最后用“毒泾”典故深化了主题，体现了诗人先进的生态保护意识和人文关怀。