原文

野船渡樵客，来往平波中。
纵横清飙吹，旦暮归期同。
蘋光惹衣白，莲影涵薪红。
吾当请封尔，直作镜湖公。
五言古诗 写景 农夫 吴越 咏物 咏物抒怀 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 清新 湖海 田野 隐士

译文

野外的小船渡送砍柴的客人，在平静的水波中来来往往。 纵横吹拂的清风，早晚归家的时间都相同。 浮萍的光影映得衣衫发白，莲花的影子将柴薪染红。 我应当为你请求封号，让你直接成为镜湖的君主。

赏析

这首诗以樵风为题，描绘了樵夫劳作往返的场景，展现了田园生活的宁静美好。前两联写樵夫乘船往来于平静的水面，清风相伴，早晚归期固定，表现了一种规律而自在的生活节奏。后两联通过'蘋光惹衣白，莲影涵薪红'的巧妙对仗，以光影色彩的变化营造出诗意的画面感。尾联突发奇想，欲请封樵风为'镜湖公'，体现了诗人浪漫的想象力和对自然风物的深厚情感。全诗语言清新自然，意境优美，展现了皮日休与陆龟蒙唱和诗中特有的闲适情趣和艺术追求。

注释

奉和：指和诗，依照他人诗作题材和体裁创作。
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休的好友。
樵人：砍柴的人。
樵风：指山中吹向樵夫的风，亦指顺风。
清飙：清风。
蘋光：浮萍反射的光影。
涵：映照，包含。
镜湖：又称鉴湖，在今浙江绍兴，唐代著名湖泊。

背景

此诗为皮日休与陆龟蒙（字鲁望）唱和组诗中的第八首。唐代末年，皮日休与陆龟隐居于苏州一带，经常相互唱和，创作了大量咏物诗篇。《樵人十咏》是陆龟蒙先作的组诗，皮日休依题奉和。这组诗以樵夫生活为题材，反映了晚唐文人关注民生、寄情山水的创作倾向，展现了吴地水乡的生活图景和文人间的深厚友谊。
诗词大全