译文
人们都说隋朝灭亡是因为开凿这条汴河， 但至今千里航运还要依赖它畅通的波流。 如果没有建造水殿龙舟劳民伤财的事， 隋炀帝开河的功绩与大禹治水相比也差不多。
注释
汴河：隋炀帝时开凿的大运河通济渠段，因连接汴州（今开封）而得名。
尽道：人们都说。
千里赖通波：依赖这条运河实现千里通航。通波，指水路畅通。
水殿龙舟：指隋炀帝为游幸江南特制的豪华龙舟，上有宫殿式建筑。
共禹论功：与大禹治水的功绩相提并论。禹，夏朝开国君主，以治水功绩闻名。
不较多：差不多，不相上下。较，差。
赏析
此诗是咏史怀古诗中的杰作，体现了作者独特的历史视角和辩证思维。前两句以'尽道'起笔，揭示世俗观点，随即用'至今'转折，指出汴河的实际价值，形成强烈对比。后两句运用假设手法，'若无'二字引出历史反思，将隋炀帝与大禹相提并论，立意新颖深刻。全诗语言简练而含义深远，通过对比和反诘，表达了历史评价应当客观全面的思想，展现了作者卓越的史识和批判精神。