原文

花非花，雾非雾，夜半来，天明去。
来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
中原 中唐新乐府 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 晨光 杂言古诗 淡雅 说理 隐士

译文

看似花却不是花，看似雾却不是雾。深夜时分悄悄到来，天亮时分匆匆离去。来的时候如同春天的美梦，能够停留多少时光？去的时候好似早晨的云霞，转眼间便无处寻觅。

赏析

这首诗以独特的朦胧美和哲理深度著称。白居易运用博喻手法，通过'花''雾''春梦''朝云'等一系列意象，描绘出一种似真似幻、转瞬即逝的美好事物。全诗语言简练而意境深远，既具有音乐的韵律美，又富有哲学的思辨性。诗人通过这种朦胧的意象，表达了对美好事物易逝的感慨和对人生无常的深刻体悟，体现了唐代诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

注释

花非花：看似花却不是花。
雾非雾：看似雾却不是雾。
夜半来：在深夜时分到来。
天明去：到天亮时分离去。
春梦：春天的梦境，比喻美好而短暂的事物。
几多时：能够持续多少时间。
朝云：早晨的云彩，出自宋玉《高唐赋》中'旦为朝云'的典故。
无觅处：无处寻觅，消失得无影无踪。

背景

此诗创作于唐代中期，是白居易晚年的作品。当时诗人经历了仕途起伏和人生沧桑，对生命和美好事物有了更深刻的感悟。诗中可能暗喻诗人与某位女子的短暂情缘，或是表达对某种理想境界的追求。这首诗被收录在《白氏长庆集》中，体现了白居易诗歌由早期的写实主义向后期哲理化、朦胧化风格的转变。
诗词大全