原文

高低古时冢,上有牛羊道。
独立最高头,悠哉此怀抱。
回头向村望,但见荒田草。
村人不爱花,多种栗与枣。
自来此村住,不觉风光好。
花少莺亦稀,年年春暗老。
中原 中唐新乐府 五言古诗 写景 农夫 古迹 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 春景 民生疾苦 沉郁 淡雅 田野

译文

高低错落的是古代的坟冢,上面有牛羊踩出的小道。 我独自站在最高处,悠闲地享受着这份情怀。 回头向村庄望去,只见荒芜的田地里长满野草。 村里的人不爱种花,大多种植栗树和枣树。 自从来到这个村子居住,从不觉得风景美好。 花儿稀少黄莺也罕见,年复一年春天悄然老去。

赏析

这首诗通过登古冢远望的视角,描绘了一幅荒凉朴素的乡村图景。诗人运用对比手法,将古冢的历史沧桑与现实的荒凉景象相映衬,表达了对乡村生活现状的深刻观察。语言质朴自然,意境深远,通过'花少莺亦稀,年年春暗老'等句,含蓄地流露出对美好事物缺失的惋惜和对时光流逝的感慨,体现了白居易诗歌平易近人、寓意深远的特点。

注释

冢:坟墓,此处指古代遗留的坟丘。
牛羊道:牛羊踩踏出来的小路。
悠哉:悠闲自得的样子。
荒田草:荒芜田地中生长的野草。
栗与枣:栗树和枣树,指经济作物。
莺:黄莺,春季常见的鸣禽。
春暗老:春天在不知不觉中悄然逝去。

背景

此诗创作于白居易中年时期,当时诗人可能在外地任职或游历,目睹了农村的真实景象。唐代中后期,农村经济凋敝,百姓多务实种植经济作物以求温饱,审美需求被生存需求所取代。白居易作为现实主义诗人,通过这首诗反映了当时农村的生活状况和民众的心理状态。