译文
春天不下雨麦苗枯死，秋天又遭早霜庄稼受损。 年终没有粮食糊口，只好到田里采挖地黄。 采挖地黄有什么用？拿来换取口粮度日。 天刚亮就扛着锄头出门，直到傍晚还采不满一筐。 带着地黄来到富贵人家，卖给那些白净的富家子弟。 "给您喂肥壮的骏马，能让马的毛色光亮照地。 只愿换些马吃剩的饲料，来救济我这饥饿的肚肠。"
注释
地黄：多年生草本植物，根茎可入药，也可作饲料。
岁晏：年末，这里指年成不好。
口食：口粮，食物。
易：交换。
糇粮：干粮，泛指食物。
凌晨：天刚亮的时候。
荷锄：扛着锄头。
薄暮：傍晚。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
白面郎：指富贵人家的子弟。
啖：喂食。
照地光：形容马匹毛色光亮可照地面。
赏析
这首诗以白描手法真实反映了中唐时期农民的悲惨生活。通过采地黄者的一天遭遇，展现了社会贫富悬殊的尖锐矛盾。艺术上采用对比手法："朱门"与饥民、"肥马"与"饥肠"形成强烈反差。语言质朴无华却感人至深，结尾"愿易马残粟，救此苦饥肠"一句，以平淡语气道出最深重的悲哀，体现了白居易新乐府诗"惟歌生民病"的创作主张，具有强烈的现实批判意义。