译文
白日渐长，春天才刚刚来到。墙头半露出红色花苞的枝条，池边新铺着嫩绿的小草。踏着青草攀着花枝仰头叹息，有谁能明白我面对春光的这番心境？年纪正当壮年却功名未就，想要升迁更高的官职却已身体衰老。万千白发实在令人遗憾，这一身绯色官服又何足称道。幸得您来劝饮一杯酒，愁闷顿消心头畅快。
注释
日渐长：指春日白昼逐渐变长。
红萼：红色花苞，含苞待放的花蕾。
绿芽草：刚发芽的嫩草。
春怀抱：面对春光产生的内心感慨。
年颜盛壮：年纪正当壮年，容颜正盛。
绯衫：唐代官员服饰，四五品官穿绯色官服。
劝一杯：劝酒一杯。
赏析
这首诗是白居易赠友抒怀之作，通过早春景色的描绘，抒发了年华老去而功业未成的感慨。前四句写景，用'红萼枝'、'绿芽草'等意象勾勒出早春的生机勃勃，与后文的感慨形成鲜明对比。'蹋草攀枝仰头叹'一句动作描写极为传神，将诗人复杂心境外化为具体形象。后六句直抒胸臆，'年颜盛壮名未成，官职欲高身已老'对仗工整，道出了古代文人的普遍困境。结尾在愁闷中突转，通过友人劝酒获得片刻慰藉，体现了白居易诗歌中常见的豁达与真实。全诗语言平易自然，情感真挚动人，景情交融，展现了白居易诗歌特有的平易风格和深刻的人生思考。