译文
江岸干燥潮水尚未上涨，堤坝湿润冰冻刚刚消融。 梅花如粉片装扮枝头，柳条似金丝轻刷春风。 江水新绿如鸭头碧透，小桥红栏似雁齿整齐。 莫怪马珂声响清脆碎，春日来临太守意气骄。
注释
浦乾：江岸干燥处。浦，水边。。
潮未应：潮水尚未上涨。。
冻初销：冰冻刚刚融化。。
粉片：指梅花花瓣如粉片般洁白。。
金丝：形容柳条如金丝般嫩黄。。
鸭头：形容江水如鸭头般碧绿。。
雁齿：比喻桥阶如雁齿般整齐排列。。
珂声：马勒上的玉饰碰撞声。珂，马勒装饰用玉。。
五马：汉代太守出行乘五马之车，后指代刺史或郡守。。
赏析
本诗以细腻笔触描绘初春江畔景色，通过‘粉片妆梅’、‘金丝刷柳’等精巧比喻，展现梅花洁白柳条嫩黄的春日特征。‘鸭头新绿’、‘雁齿小红’运用色彩对比，碧水红桥相映成趣。尾联以马珂声碎暗写官员出游的得意神态，全诗语言清新明快，对仗工整，生动传递了新春的生机与喜悦，体现了白居易写景诗精于观察、善于捕捉细节的艺术特色。