译文
边塞的号角两三支， 霜天之下陇山上的儿郎。 望着故乡并肩站立， 对着明月同时吹响。 战马纷纷抬起头来， 征人全都垂手神伤。 呜呜的号角多次奏罢， 城头上展开猎猎旌旗。
注释
边角：边塞地区的号角。
霜天：下霜的天气，指秋末冬初。
陇上：陇山一带，今甘肃东部，唐代边塞要地。
望乡：眺望故乡的方向。
相并立：并肩站立。
一时吹：同时吹响。
征人：戍边的将士。
手尽垂：双手低垂，形容沉思或哀伤状。
呜呜：号角吹奏的声音。
三奏罢：多次奏响之后。
旌旗：军中的旗帜。
赏析
这首诗以边塞号角为切入点，通过'边角'、'霜天'、'望乡'、'向月'等意象，生动描绘了边关将士的思乡之情。前两句写景，中间四句通过战马抬头、征人垂手的细节描写，衬托出号角声的悲凉和将士们的思乡之情。最后以'展旌旗'作结，在悲凉中又见边关的庄严与雄壮，体现了白居易诗歌既含蓄深沉又雄浑悲壮的艺术特色。全诗对仗工整，音韵铿锵，情感真挚，是唐代边塞诗中的佳作。