里门歇夏杂句 其六 - 俞长源
《里门歇夏杂句 其六》是由近现代诗人俞长源创作的一首七言绝句、写景、凄美、含蓄、夏景古诗词,立即解读《满街争卖白瓤瓜,好事相逢口福夸》的名句。
原文
满街争卖白瓤瓜,好事相逢口福夸。
都道今年瓜价贱,不知梅望在贫家。
都道今年瓜价贱,不知梅望在贫家。
译文
满街都在争相售卖白瓤瓜,人们相遇时都夸赞今年口福好。 大家都说今年瓜价便宜实惠,却不知道贫困人家连这样的廉价瓜果也买不起。
赏析
这首诗以白描手法描绘市井生活,通过对比手法展现社会现实。前两句写市井热闹景象和人们的喜悦,后两句笔锋一转,揭示贫富差距的社会问题。'梅望'一词运用谐音双关,既指对梅雨季节的盼望,又暗指贫苦人家'没望'的无奈,语言朴实而意味深长,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。
注释
里门:乡里之门,指故乡或居住的地方。
歇夏:夏季避暑休息。
白瓤瓜:一种瓜类,瓤呈白色,清甜解暑。
口福:能吃到美味食物的福气。
梅望:谐音双关,既指梅雨季节的盼望,又暗指'没望'(没有希望)。
背景
此诗为清代文人缪艮《里门歇夏杂句》组诗中的第六首。缪艮生活在清代中期,擅长以通俗语言反映市井生活和社会现实。这首诗创作于夏季瓜果丰收时节,诗人通过观察市井买卖现象,表达对贫苦百姓生活困境的同情。