译文
吟诵您昨日所作的早朝诗篇，想起金銮殿前准备仪仗的时辰。 香炉吐出白龙般的香烟蜿蜒盘旋，雉尾扇展开时青羽参差交错。 您暂时留在集贤殿确实有些委屈，理应进入中书省参与机要政务。 从此平步青云为时未晚，看您鬓边还未有一丝白发。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答。
集贤刘学士：指集贤殿学士刘禹锡。
金御炉：皇宫中鎏金的香炉。
唤仗：呼唤仪仗，指早朝时准备仪仗。
白龙：指香炉中升起的香烟如白龙盘旋。
青雉尾：指雉尾扇，古代帝王仪仗中用野鸡羽毛制作的掌扇。
春殿：指集贤殿，唐代宫廷藏书机构。
纶闱：指中书省，代指朝廷机要部门。
摩霄：摩天，喻指仕途高升。
赏析
这首诗是白居易酬和刘禹锡的唱和之作，展现了唐代宫廷早朝的庄严景象。前两联通过'金御炉'、'白龙烟'、'青雉尾'等意象，生动描绘了宫廷仪仗的华美壮观，用笔细腻传神。后两联转为对友人的勉励，'暂留春殿多称屈'既表达了对刘禹锡才华的认可，又暗含对朝廷用人不公的微妙批评。尾联'鬓边未有一茎丝'以形象化的语言表达对友人年富力强、前途无量的祝愿，体现了白居易诗歌既典雅工丽又真挚动人的艺术特色。