原文

年来数出觅风光，亦不全闲亦不忙。
放鞚体安骑稳马，隔袍身暖照晴阳。
迎春日日添诗思，送老时时放酒狂。
除却髭须白一色，其馀未伏少年郎。
七言律诗 中原 中唐新乐府 人生感慨 友情酬赠 官员 抒情 文人 旷达 春景 晨光 立春 自励 豪放

译文

近年来多次外出寻觅春光，既不完全闲散也不过分繁忙。 放松缰绳身体安稳地骑着温顺的马儿，隔着衣袍感受晴朗阳光的温暖。 迎接春天每日增添作诗的情思，面对老年时常纵情饮酒抒发狂放。 除了胡须已经全然斑白，其余方面都不输给年轻少年郎。

赏析

这首诗展现了白居易晚年生活的闲适心境和乐观精神。诗人以轻松幽默的笔调，描绘自己寻春出游的惬意生活。前两联通过'放鞚骑稳马'、'隔袍照晴阳'等细节描写，生动表现骑游的舒适感受。后两联巧妙对比'迎春添诗思'与'送老放酒狂'，既显文思泉涌，又见豪放不羁。尾联'除却髭须白一色，其馀未伏少年郎'更是点睛之笔，以自嘲又自信的口吻，表达出诗人不老的精神状态和积极的人生态度。全诗语言通俗流畅，对仗工整自然，充分体现了白居易诗歌平易近人、情趣盎然的艺术特色。

注释

闲出：闲暇时外出。
觅春：寻找春色。
郎官：唐代对尚书省各部侍郎、郎中、员外郎的统称。
放鞚：放松马缰绳，指让马缓行。
隔袍身暖：隔着衣袍感受到阳光的温暖。
送老：指面对老年生活。
放酒狂：纵情饮酒的狂放姿态。
髭须：胡须。
未伏：不认输、不服气。

背景

此诗作于白居易晚年任太子少傅分司东都洛阳时期。当时诗人处于半退休状态，生活相对闲适，经常与友人出游唱和。郎官指在尚书省任职的年轻官员，白居易以长辈身份戏赠此诗，既展现自己老当益壮的精神面貌，也含有对年轻后辈的勉励之意。这首诗反映了唐代官员之间融洽的交往关系，以及文人雅士追求自然情趣的生活态度。
诗词大全