译文
可惜在这莺鸟啼鸣春花凋落的地方，我用一壶浊酒送别这残余的春光。 可爱在这月色美好凉风习习的夜晚，我用一曲清商音乐陪伴衰老的身躯。 吃饱安睡消磨着时光岁月，闲谈说笑接待着亲朋好友。 谁知道在将相王侯这些权贵之外，还有别样悠闲自在的快活之人。
注释
莺啼花落：莺鸟啼叫，春花凋落，指暮春时节。
浊酒：未经过滤的酒，泛指普通酒水。
残春：春天的最后时光。
清商：古代音乐的一种，这里指清雅的音乐。
消日月：度日、消磨时光。
交亲：亲朋好友。
将相王侯：指高官显贵。
优游：悠闲自得的样子。
赏析
这首诗体现了白居易晚年闲适自得的生活态度和豁达的人生观。前两联通过'莺啼花落'与'月好风凉'的对比，展现诗人对自然变化的敏感和享受。'浊酒送残春'、'清商伴老身'等意象，生动描绘了诗人与自然和谐共处的生活画面。后两联直抒胸臆，'饱食安眠'、'闲谈冷笑'看似平淡，实则蕴含着对世俗名利的超脱。最后一句'别有优游快活人'点明主题，表达了诗人超越世俗功名，追求精神自由的境界。全诗语言朴实自然，意境清新淡远，体现了白居易'中隐'思想的生活实践。