译文
苏州四季风景都很美好，其中我最偏爱的是春天。 朝霞在日出后红得像火焰，晴空下水色柔嫩如轻烟。 青年男女的笙歌最适合月下欣赏，官员的金紫官服与鲜花相映成趣。 我深知那里的欢乐值得留恋，无奈离开故乡已经四年。
注释
吴苑：指苏州，春秋时吴国故地，以园林著称。
霞光曙后殷于火：清晨霞光如火焰般绚烂。殷，深红色。
水色晴来嫩似烟：晴日水色柔嫩如薄烟。
士女笙歌：男女歌舞奏乐。士女，青年男女。
使君金紫：指官员服饰。金紫，金印紫绶，代指高官。
称花前：与鲜花相映衬。称，相配、相宜。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘苏州早春美景，展现白居易对江南的深切怀念。前两联写景，用'殷于火'和'嫩似烟'的生动比喻，将霞光水色描绘得绚丽而柔美。后两联转入人事，通过'士女笙歌'和'使君金紫'的对比，展现苏州生活的繁华与雅致。尾联直抒胸臆，以'离乡已四年'的感慨收束全诗，在欢乐回忆中注入淡淡的乡愁，形成情感上的跌宕起伏。全诗语言清丽，意境优美，对仗工整，体现了白居易诗歌通俗流畅、情感真挚的艺术特色。