译文
二月五日花开如雪般繁盛，五十二岁的人头发已白如霜。 听说有酒的时候就该欢笑取乐，与自身无关的事情不必去思量。 羲和驾着日车匆匆沉入西海，鬼伯催促着人们葬于北邙山。 唯有暂且来到花下尽情醉饮，任凭他人笑我老来疯癫狂放。
注释
花如雪：形容二月花开繁盛，如雪花般洁白。
头似霜：比喻头发斑白如霜，指年事已高。
羲和：中国古代神话中的太阳神，驾日车巡天。
沈西海：沉入西海，指太阳西落。
鬼伯：指死神、阴间使者。
北邙：北邙山，位于洛阳东北，自古为著名墓地。
颠狂：放荡不羁，狂放不羁的样子。
赏析
此诗为白居易晚年作品，充分体现了其豁达洒脱的人生态度。前两句以'花如雪'与'头似霜'形成鲜明对比，既写春光美好，又叹人生易老。中间两联表达及时行乐的思想，用羲和逐日、鬼伯驱人的神话典故，暗喻时光飞逝和生命无常。尾联'花下醉'与'老颠狂'的自我解嘲，展现了诗人超然物外、笑对人生的智慧。全诗语言通俗流畅，意境深远，将人生哲理与自然景物完美融合，体现了白居易诗歌'老妪能解'的特点和达观的人生态度。