译文
青春容颜黯然消逝如投入江河，功名如桂树繁茂却难结果实。 诗句反复推敲却难得满意，世间人情细细品味总带忧愁。 才士莫要辜负华车驾的机遇，神女空自吟唱白雪般的高歌。 旧日相识如今只剩门巷仍在，桃枝虽已凋零仍频频经过。
注释
容华：美丽的容貌。
黯黯：暗淡无光的样子。
掷川波：抛入江河，喻时光流逝。
荣桂：繁茂的桂树，喻功名仕途。
不实：不结果实，喻功名无成。
重敲：反复推敲。
文螭：有文采的龙，喻才士。
琼车驾：华美的车驾，喻仕途机遇。
素女：传说中的神女，善歌。
白雪歌：高雅的音乐，喻高洁志向。
彫尽：凋零殆尽。
频过：频繁经过。
赏析
此诗为清代诗人孙原湘感怀之作，通过精妙的意象和深沉的情感，表达了诗人对时光流逝、功名无成的感慨。前两联以'容华黯黯'与'荣桂不实'形成鲜明对比，暗喻人生理想与现实落差。颔联'诗句重敲'与'世情细嚼'对仗工整，展现文人创作的苦闷与世态炎凉的体悟。后两联用'文螭''素女'等神话意象，寄托怀才不遇之悲，尾联以'桃枝凋尽'的意象收束，余韵悠长，体现了清代性灵派诗歌注重真情实感、语言清丽的艺术特色。