译文
莲叶舒展，影子在月光下翻动，映照着台阶；莲花盛开，香气随风飘散，沁入帘内。这样的莲花还不如种植在天池之上，虽然同样不是自然生长，但总比生长在野外的水塘中要好得多。
注释
阶下莲：种植在台阶下的莲花。
砌：台阶。
当：对着，迎着。
帘风：吹入帘内的风。
天池：神话传说中的仙池，此处喻指宫廷苑囿中的池塘。
野水：野外的自然水域。
赏析
这首诗通过对比阶下莲、天池莲和野水莲的不同境遇，表达了作者对人才处境和人生价值的思考。前两句细腻描绘阶下莲的美景：『叶展影翻』写莲叶在月光下的动态美，『花开香散』写莲花的香气袭人，意境优美。后两句转折，通过『不如』『犹胜』的对比，暗喻人才在不同环境中的价值差异。全诗托物言志，含蓄深沉，体现了白居易诗歌平易中见深邃的艺术特色。