原文

独醉还须得歌舞，自娱何必要亲宾。
当时一部清商乐，亦不长将乐外人。
中原 中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 写景 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 楼台 水景 淡雅 清新 隐士

译文

独自醉饮还需要有歌舞相伴，自我娱乐何必要邀请亲朋好友。 当年那一部清商乐曲，也不经常拿来让外人欣赏享乐。

赏析

这首诗体现了白居易晚年闲适自得的生活态度和艺术追求。前两句直抒胸臆，表达了一种超脱世俗的独乐情怀，不需要外人参与，只需歌舞自娱。后两句以清商乐为喻，暗示高雅的艺术享受应当独自品味，不必与他人分享。全诗语言质朴自然，意境清幽淡雅，展现了诗人对艺术独享的审美态度和超然物外的人生境界，反映了唐代文人士大夫追求精神独立的审美趣味。

注释

宅西：住宅西侧。
构：建造。
临玩：登临玩赏。
幽趣：幽雅的趣味。
命歌酒：命令安排歌舞和酒宴。
独醉独吟：独自醉酒独自吟诗。
清商乐：古代汉族传统音乐，又称清乐，是相和歌、清商三调的发展。
长将：经常拿来。
乐外人：让外人享乐。

背景

此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人辞去官职，在洛阳宅邸过着闲适的退隐生活。他在住宅西侧建造小楼，临水而居，经常独自饮酒赋诗，享受幽静雅致的生活情趣。这组五绝句共五首，都是描写这种隐居生活的闲适情趣，体现了白居易晚年'中隐'思想和对艺术独享的审美追求。
诗词大全