宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 其四 - 白居易
《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 其四》是由唐诗人白居易创作的一首七言绝句、中原、中唐新乐府、人生感慨、写景古诗词，立即解读《霓裳奏罢唱梁州，红袖斜翻翠黛愁》的名句。
原文
霓裳奏罢唱梁州，红袖斜翻翠黛愁。
应是遥闻胜近听，行人欲过尽回头。
应是遥闻胜近听，行人欲过尽回头。
译文
《霓裳羽衣曲》奏完又唱起《凉州》曲， 歌女的红袖轻翻眉头却带着淡淡愁绪。 想必是远处聆听比近处更觉美妙， 过路的行人本想走过却都回头驻足倾听。
赏析
这首诗通过音乐表演的细腻描写，展现了白居易对艺术美学的独特感悟。前两句具体描写歌舞场景，《霓裳》与《梁州》的转换暗示音乐风格的对比变化，'红袖斜翻'的动态美与'翠黛愁'的静态情绪形成鲜明对照。后两句则转向听众反应，提出'遥闻胜近听'的美学观点，体现了距离产生美的艺术哲理。'行人尽回头'的生动描写，从侧面烘托出音乐的魅力，使整首诗既有具体的艺术描写，又蕴含深刻的美学思考。
注释
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名宫廷乐舞曲。
梁州：即《凉州曲》，唐代流行曲调名，多表现边塞主题。
红袖：指歌舞女子的衣袖，代指歌女。
翠黛：古代女子用青黑色颜料画眉，代指眉头。
遥闻胜近听：远处听比近处听更有韵味。
行人欲过尽回头：过路行人本想走过却都回头驻足。
背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人在宅院西侧临水构建小楼，常在此饮酒赏景，自娱自乐。这组五绝句共五首，这是其中的第四首，反映了白居易晚年闲适生活和对艺术音乐的热爱。此时诗人已远离朝廷纷争，寄情山水音乐，追求精神上的自在与超脱。