译文
王子晋庙前的山月格外明亮，人们常说夜晚这里常能听到吹笙声。 那乐曲如鸾凤和鸣却无固定节拍，很像《霓裳羽衣曲》散序部分的音声。
注释
子晋：即王子乔，周灵王太子，传说喜好吹笙，后成仙。
鸾吟凤唱：形容笙乐如鸾凤和鸣般美妙。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲。
散序：大曲开始部分，节奏自由，无拍。
赏析
这首诗以空灵飘逸的笔触，描绘了王子晋庙前神秘而优美的音乐氛围。诗人运用丰富的想象力，将传说中的仙乐与现实的音乐体验相融合，创造出亦真亦幻的艺术境界。前两句写景叙事，营造出清冷幽远的意境；后两句以鸾凤和鸣比喻仙乐，又以《霓裳羽衣曲》的散序作比，既典雅又贴切。全诗语言清丽，意境超脱，体现了白居易晚期诗歌追求闲适淡远的艺术特色。