译文
彻底探究真理，真理本无相状；彻底探究虚妄，虚妄也无形态。返观自照那推究探寻的心，方知这能知的心也是假名。领悟佛道既然如此，到头来也只是归于宁静。
注释
穷真：彻底探究真理的本质。
无相：佛教术语，指没有形相，超越一切表象。
穷妄：彻底探究虚妄的本质。
无形：没有固定的形态。
返观：向内反省观照。
推穷心：推究探寻的心念本身。
假名：佛教术语，指一切事物都是假立的名相，没有实在的自性。
会道：领悟佛法真理。
只宁：只是如此，归于平静。
赏析
这首禅诗以精炼的语言阐述了佛教空观思想。前两句通过'真'与'妄'的对举，揭示二者皆空无自性的本质。中间两句进一步深入，指出就连能观能思的心识本身也是假名安立，体现了佛教'心境双泯'的深刻哲理。最后两句以'只宁'作结，展现悟道后的平静安然。全诗层层递进，逻辑严密，语言凝练而意蕴深远，充分体现了禅宗'不立文字，直指人心'的修行宗旨。