译文
真正见道之后才谈得上修道，若未见道又修个什么？ 道的本性如同虚空一般，虚空之中何处可修？ 看那些所谓的修道之人，如同拨动火焰寻找水泡般徒劳。 就像看人操纵木偶戏，牵线一断瞬间就停歇。
注释
见道：指真正领悟佛法真谛。
道性：佛教指众生本具的佛性、真如本性。
虚空：佛教术语，指无形无相、无碍无边的空性。
拨火觅浮沤：拨动火焰寻找水泡，比喻徒劳无益的修行方式。
浮沤：水面的泡沫，喻指虚幻不实的事物。
傀儡：木偶戏中的木偶，喻指被外在因缘操控而不自知的状态。
线断一时休：牵线断掉时木偶立即停止活动，喻指依赖外在形式的修行终将失败。
赏析
这首禅诗以犀利的语言揭示了修行真谛，具有深刻的禅理智慧。前四句直指修行核心——唯有真正见性悟道，修行才有意义，否则如同在虚空中寻找可修之处般荒诞。后四句用'拨火觅浮沤'和'弄傀儡'两个生动比喻，讽刺那些执着外在形式、不明本心的伪修行。全诗语言简练却寓意深远，体现了禅宗'直指人心、见性成佛'的思想精髓，告诫修行者不要被形式所缚，而应直探本源。