译文
我这般殷勤相送并非为了学习炼丹术， 唯有修道之友才能明白我此刻的心意。 即使踏雪穿越千山万壑寻访你也并非难事， 只需循着隐约的鹿迹便能深入幽静山林。
注释
殷勤：恳切深厚的情意。
烧金：指道教炼丹术中的炼金术，此处喻指世俗的功利追求。
道侣：修道之友，志同道合的修行伴侣。
微微：隐约、细微的样子。
鹿迹：鹿的足迹，象征隐逸和高洁。
赏析
这首诗以送别修道者为题，展现了作者超脱世俗的高洁情怀。前两句直抒胸臆，表明自己的殷勤相送并非出于功利目的，而是志同道合的真情流露。后两句通过'雪里千山'和'微微鹿迹'的意象对比，既表现了寻友之易（在心而不在形），又营造出空灵幽深的意境。全诗语言简练而意境深远，运用对比和象征手法，表达了淡泊名利、追求心灵相通的高远志趣，体现了晚唐隐逸诗派的艺术特色。