译文
美丽的女子亲手折下一枝红花， 手持鲜花歌唱新词曲调还未终了。 只因眼前怜惜鲜花容易凋落， 不如将它抛弃任凭春风吹拂。
注释
南北史：指《南史》和《北史》，唐代李延寿所撰史书。
感遇：有感于遭遇而作的诗。
佳人：美貌女子。
把唱：手持而歌。
新词：新创作的词曲。
惟向：只对着。
怜易落：怜惜花朵容易凋落。
抛掷：抛弃，丢弃。
任春风：任凭春风吹拂。
赏析
这首诗通过佳人折花咏唱的场景，表达了诗人对美好事物易逝的深刻感悟。前两句描绘佳人折花歌唱的生动画面，『一枝红』象征美好的事物，『新词曲未终』暗示欢乐时光的短暂。后两句笔锋一转，写出佳人对花朵易落的怜惜，最终选择『抛掷任春风』，体现了对自然规律的深刻认识和无常人生的豁达态度。全诗语言简练，意象鲜明，通过小小的折花场景，折射出对生命易逝、美好不常的哲学思考，具有晚唐诗歌特有的感伤美和哲理深度。