原文

日暖津头絮已飞，看看还是送君归。
莫言万绪牵愁思，缉取长绳系落晖。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江河 游子 送别离愁 黄昏

译文

温暖的阳光下，渡口的柳絮已经开始飘飞， 转眼间又到了送您归去的时候。 不要说这万千愁绪牵动着离别的思念， 真想编织一根长绳系住那西沉的落日。

赏析

这首诗以柳絮纷飞的春日景象为背景，抒发了深切的送别之情。前两句写景叙事，点明送别的时间和地点，柳絮飘飞暗示着离别的愁绪。后两句抒情，诗人用奇特的想象表达了对时光流逝的无奈和对离人的不舍。'缉取长绳系落晖'一句尤为精妙，化用'长绳系日'的典故，希望用长绳拴住太阳，让时间停留，延长相聚的时刻。这种浪漫主义的想象手法，既表现了诗人对友情的珍视，又增添了诗歌的艺术感染力。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。

注释

津头：渡口，码头。
絮：柳絮，杨柳的种子带有白色绒毛，故称柳絮。
看看：转眼，即将，表示时间短暂。
万绪：形容愁思纷繁复杂，如千头万绪。
缉取：编织，制作。
落晖：落日余晖，夕阳。

背景

此诗为唐代诗人司空图《杨柳枝寿杯词十八首》组诗中的第十六首。司空图生活在晚唐时期，以诗论著作《二十四诗品》闻名于世。这组诗以杨柳枝为题材，多写离别之情和人生感慨，反映了晚唐文人面对乱世的复杂心境。唐代杨柳枝词是一种流行的诗体，多用于表达离别、相思等情感。
诗词大全