译文
清茶爽口激发诗兴添佳句,天空澄澈明净悟道之心。 林中只留一只仙鹤为伴,除此之外尽是空寂山林。
注释
即事:以当前事物为题材作诗。
茶爽:饮茶后神清气爽的感觉。
瑩:同"莹",明亮、澄澈之意。
道心:悟道之心,超凡脱俗的心境。
鹤:象征高洁、隐逸的仙禽。
空林:空旷寂静的树林。
赏析
这首诗以极简的笔触勾勒出隐士的超然境界。前两句写品茶观天带来的精神享受,'添诗句'与'瑩道心'对仗工整,体现物质与精神的双重愉悦。后两句通过'只留鹤一只'的典型意象,以少胜多,突出空寂禅境。全诗语言清新自然,意境空灵澄澈,展现了晚唐隐逸诗派追求淡泊超脱的审美趣味,在简淡中蕴含深厚哲理。