原文

宿雨川原霁，凭高景物新。
陂痕侵牧马，云影带耕人。
中原 五言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 晚唐唯美 淡雅 清新 田野 隐士 雨景

译文

昨夜的雨水让原野一片晴明，登高远望景物焕然一新。 池塘的水痕渐渐漫过饮马的草地，云朵的阴影伴随着耕作的人们。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘雨后初晴的田园风光。前两句总写雨后登高所见的清新景象，'霁'和'新'字精准地捕捉到雨后的明净与生机。后两句选取两个典型细节：'陂痕侵牧马'写水边牧马的自然闲适，'云影带耕人'写云影伴随农人耕作的和谐画面。全诗语言凝练，意象清新，通过牧马与耕人的细节描写，展现了田园生活的宁静美好，体现了诗人对自然景物的敏锐观察和淡雅的艺术风格。

注释

宿雨：昨夜下的雨。
川原：河流和平原，泛指原野。
霁：雨雪停止，天气放晴。
凭高：登高，站在高处。
陂痕：池塘的水痕。陂，池塘。
侵：渐渐淹没，此处指水痕漫过牧马饮水的地方。
云影：云朵的阴影。
带：伴随，映照。

背景

此诗为唐代诗人司空图《即事九首》组诗中的第一首。司空图晚年隐居河中府中条山王官谷，过着隐逸生活，创作了大量描写山水田园的诗作。这组诗作于其隐居期间，通过即景抒怀的方式，表现诗人对自然生活的热爱和隐逸闲适的情趣。唐代后期社会动荡，许多文人选择隐居避世，司空图便是其中代表，其诗风清新自然，富有隐逸情怀。
诗词大全